Mellanårsvalet kan stoppa Trump – men inte avsätta honom

Trump behåller betydande makt

Även om Demokraterna vinner båda kamrarna förblir Trump president fram till januari 2029, om han inte avgår, avsätts eller blir oförmögen att fullgöra uppdraget.

Han behåller bland annat:

• vetorätten mot lagförslag,
• ledningen över den verkställande makten,
• rollen som militärens högste befälhavare,
• omfattande inflytande över utrikespolitiken,
• möjligheten att utfärda presidentorder inom lagens gränser,
• benådningsmakten för federala brott.

Kongressen kan kontrollera budgeten och stifta lagar, men Trump kan lägga in veto. För att upphäva ett presidentveto krävs två tredjedelar i både representanthuset och senaten.

En demokratisk kongress kan alltså sätta stopp för stora delar av hans lagstiftningsprogram. Men den kan inte ta över presidentens uppgifter.

Risken: två år av politiskt dödläge

Om Demokraterna vinner representanthuset men Republikanerna behåller senaten och Vita huset får USA en delad regering.

Det kan leda till fler granskningar och tydligare maktbalans.

Det kan också skapa blockeringar kring budgeten, skuldtaket, utnämningar och lagstiftningen. Risken för nedstängningar av statsapparaten kan öka när parterna försöker tvinga fram eftergifter.

För väljarna kan ett sådant dödläge uppfattas på två helt olika sätt:

Som att demokratins kontrollsystem fungerar.

Eller som att Washington inte längre kan lösa landets problem.

Vad står egentligen på spel?

Om Republikanerna behåller båda kamrarna: Trump kan fortsätta sin politik med ett förhållandevis lojalt kongressunderlag.

Om Demokraterna tar representanthuset: Presidentens lagstiftning bromsas och omfattande utredningar blir sannolika.

Om Demokraterna tar senaten: Trumps domar- och myndighetsutnämningar kan stoppas.

Om Demokraterna tar båda: Trump blir en betydligt svagare president, men sitter kvar och behåller stora verkställande befogenheter.

Om resultatet ifrågasätts: USA kan hamna i en ny demokratisk och rättslig kris.

Ett val om vem som ska kontrollera makten

Mellanårsvalet kan inte radera Trumps valseger från 2024.

Men det kan förändra resten av hans presidentskap.

Med ett republikanskt kongressunderlag kan Vita huset fortsätta driva politiken. Med ett demokratiskt representanthus får Trump en institutionell motståndare med rätt att kontrollera pengarna, hålla offentliga förhör och kräva dokument.

Det amerikanska systemet bygger på att makt möter motmakt.

Den 3 november avgör väljarna om Donald Trump ska fortsätta styra med en kongress bakom sig – eller med en kongress som står i vägen.

Valet kan inte avsätta Trump. Men det kan göra honom till en president som inte längre ensam sätter Washingtons riktning.